Ti svegli per la preghiera dell’Alba?…

L’ippopotamo Ippo viene a conoscenza della morte

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Una bella mattina Ippo l’ippopotamo sguazzava nell’acqua. Il sole era alto nel chiaro cielo blu e tutt’intorno gli uccelli stavano cantando. Ippo era molto felice.

Uscì dall’acqua e si arrampicò sulla sponda sabbiosa del suo stagno. Sdraiata lì vicino, sulla sabbia calda, c’era la migliore amica di Ippo, la Libellula Blu.

“As-Salamu ‘Alaykum, Libellula Blu”, la chiamò Ippo. “Non è una bella giornata oggi?”.

Ma l’amica di Ippo non rispose. Ippo si avvicinò alla libellula, le cui ali erano spiegate, scintillanti nella luce mattutina…>>>

>>>Inshaa Allah potete scaricare la traduzione integrale del libro, cliccando sul link sottostante:

L’ippopotamo Ippo viene a conoscenza della morte

L’albero e il bambino

Tempo fa c’era un enorme albero di mele con il quale un ragazzino amava giocare tutti i giorni.
Saliva in cima all’albero, ne mangiava le mele, faceva un sonnellino all’ombra: lui amava quell’ albero e l’albero amava giocare con lui.

Il tempo passava, il bambino cresceva e smise di giocare intorno all’albero ogni giorno.
Un giorno il ragazzino tornò dall’albero che sembrava così triste.
“Vieni a giocare con me”, chiese l’albero al ragazzo.
“Non sono più un ragazzino, io non gioco più intorno agli alberi” rispose il ragazzo.

Inshaa Allah leggi tutto>>>

Il cuore di un Musulmano

Alzando gli occhi al cielo, alla ricerca di Allah l’Altissimo

Egli rigettò l’adorazione delle divinità di pietra

Il Profeta Ibrahim sapeva quanto Allah fosse vicino

E che il cuore di un musulmano è sincero

Sotto il sole rovente, [Bilal] dichiarò che Allah è Uno,

Nonostante le pietre che gli schiacciavano il petto, il suo Imân non diminuì

Il Mu’azzin sapeva che la verità avrebbe sconfitto la falsità

E che il cuore di un musulmano deve restare forte.

È il cuore di un musulmano, guidato dall’Islâm

Che ti rende leale e gentile e disponibile nei confronti del tuo prossimo

Così, vivere da musulmano significa che devi svolgere un ruolo

Allah non fa caso al tuo aspetto, ma a ciò che vi è nel tuo cuore

Nella nostra povertà, con poco cibo a riempire il piatto

Mamma diceva di essere felice, sempre condividendo quello che avevamo

Quando le chiesi come potessimo condividere quel che non era abbastanza

Mi rispose che il cuore di un musulmano è colmo d’amore.

Disse: “È tempo che tu sappia, ti renderai conto crescendo

Che alcune persone che ti circondano compiranno il male per nuocerti”.

Papà disse di essere una stella che brilla luminosa

Perché il cuore di un musulmano compie il bene.

Quindi, qualunque cosa tu faccia, assicurati che le tue parole siano vere

L’onestà è la cosa migliore, poiché la vita è una prova

Anche se ti fa così male da aver voglia di piangere,

Poiché il cuore di un musulmano non mente.

Zain Bhikha

 

 

Ramadân Mubârak :)))

Come si dice in arabo “mela”?…

Vi presentiamo 6 libriccini illustrati per insegnare ai vostri bambini in arabo i nomi degli animali, della frutta, dei mezzi di trasporto, e molto altro…

Potete scaricarli cliccando sui links sottostanti, jazakillahu khayran ukhti Oum Amina al-firansiya:

libriccino illustrato animali

libriccino illustrato abiti

libriccino illustrato corpo umano

libriccino illustrato frutta

libriccino illustrato trasporti

libriccino illustrato verdura

LA STORIA DI IBRAHIM, PROFETA DI ALLAH

Questa è la storia di Ibrahim, nobile profeta di Allah, da Lui scelto per guidare la sua gente al Monoteismo (in arabo, Tawhid).

…per guidare la gente verso l’Unico che ha diritto di essere adorato…

…per guidarli verso le Porte del Paradiso…

Inshallah potete scaricare il libro cliccando sul link sottostante:

LA STORIA DI IBRAHIM – KHALILULLAH